因本村村民多在自家院門口搭建葡萄架或花架,形成一個(gè)門洞,所以當(dāng)?shù)厝朔Q本村為“門洞式花園”,意譯為肖爾巴格村!靶柊透瘛保靶枴币鉃殚T洞,“巴格”意為花園,故名。 |
因本村是和田縣建立的為當(dāng)?shù)厝罕娞峁┢焚|(zhì)優(yōu)良的種子的基地,所以命名為良種場(chǎng)村。“良種場(chǎng)”,意指培育優(yōu)良品種的場(chǎng)所。 |
因以前居住在該處的人脾氣很暴躁,經(jīng)常性的與周圍人發(fā)生爭(zhēng)吵,后人們希望大家和平安定,故以此來(lái)命名!坝腊病庇肋h(yuǎn)安定。曾用名“瑪加”,意為“吵架”。 |
由原安拉買村2021年改稱永興!坝琅d”漢語(yǔ),地名,意為“永遠(yuǎn)興盛”。 |
因本村地勢(shì)較低,處于喀什渠的下河岸,所以將本村命名為托萬(wàn)喀什村!蓖腥f(wàn)喀什“,意為”下、岸。 |
因本村村民擅長(zhǎng)種植園藝,當(dāng)?shù)厝藢⑵浞Q為“農(nóng)村的花園”,所以本村命名為也扎巴格村!耙苍透瘛保鉃椤稗r(nóng)村的花園”。 |
因艾斯里坎特村成立時(shí)間最早,故名!鞍估锟蔡亍保鉃椤白钤缧纬傻拇濉。 |
因傳說(shuō)中本村是一塊不吉利的地方,當(dāng)?shù)厝朔Q其為不祥之地,所以根據(jù)意譯為恰喀村!鼻】Α,意為”不祥,故名。 |
因早年本村村民剃頭的時(shí)候喜歡將頭發(fā)下面一半剃掉,上面一半留著,所以當(dāng)?shù)厝藢⒈敬宸Q為恰勒瓦西村!鼻±胀呶鳌,”恰勒“意為“一半”;“瓦西”意為“頭,故名。 |
因本村地勢(shì)較高,在當(dāng)?shù)鼐哂袠?biāo)志性,當(dāng)?shù)厝朔Q其為“標(biāo)志性的村子”,意譯為尼響達(dá)村!澳犴戇_(dá)”,意為“標(biāo)志性”,故名。 |
相傳本村最早以前是一塊墳地,所以將本村命名為布坎拜村!安伎舶荨保鉃椤斑@里是墳地”。 |
因本村村民喜歡做一些小手工藝品賺錢,當(dāng)?shù)厝藢⑵浞Q為零雜工藝,所以根據(jù)意將本村命名為喀斯皮村!笨λ蛊ぁ,意為”雜工。 |
因本村相傳最早是由一個(gè)叫索米的人在此開墾荒地并定居發(fā)展而來(lái),所以命名為索米村。“索米”,人名。 |
因本村位于索米村的上游方向,所以將其命名為托萬(wàn)索米村。“托萬(wàn)索米村”,意為“上面的索米村”。 |
因本村位于罕艾日克鎮(zhèn)最南端,當(dāng)?shù)厝朔Q其為“最上頭的村子”,所以將本村命名為尤喀昆村。“尤喀昆”,意為最上頭的村子。 |