> 重點(diǎn)推薦 > 西藏各地市縣區(qū)地名由來(lái)[2]西藏各地市縣區(qū)地名由來(lái)[2]
1960年設(shè)縣，縣沿谿名，據(jù)《中國(guó)地名辭源》：谿名來(lái)自薩迦寺名，十一世紀(jì)昆·貢覺(jué)杰布在沖堆地方的仲曲河北岸山坡上建寺，因寺廟建在灰白土旁故名，藏語(yǔ)意為灰白土之意。 [詳細(xì)] |
1960年設(shè)縣，藏語(yǔ)意為神山頂、光明最先照耀之金頂，據(jù)《中國(guó)地名辭源》：縣沿拉孜宗名，宗名是一個(gè)神化了的、帶宗教色彩的地名，曾譯納孜、拉茲、拉則、章拉則。 [詳細(xì)] |
1960年昂仁宗與桑桑、梅康沙二谿合并設(shè)縣，藏語(yǔ)意為長(zhǎng)溝，因地處一長(zhǎng)長(zhǎng)的谷地中央得名；據(jù)《西域同文志》：將阿木凌宗為西番語(yǔ)：將是山陰也；阿木凌舊地名。城居山北，因地以名其城也；另?yè)?jù)《黃琉璃史》：當(dāng)?shù)爻Ｂ?tīng)到鵝鳴，即鵝長(zhǎng)鳴之意。 [詳細(xì)] |
1960年設(shè)縣，藏語(yǔ)意為一見(jiàn)則喜、見(jiàn)后滿意、見(jiàn)到此地喜笑顏開(kāi)，據(jù)《中國(guó)地名辭源》：相傳蓮花生大師見(jiàn)到這塊地方以后，滿意地笑了，故名；另說(shuō)謝為古代封地，通意為看見(jiàn)，門(mén)意為羨慕恭喜，謝通門(mén)意為見(jiàn)到令人羨慕恭喜的解地另；曾譯脅營(yíng)、下唐門(mén)、雪通門(mén)。 [詳細(xì)] |
1960年設(shè)縣，系用漢字譯寫(xiě)的藏語(yǔ)地名，相傳13世紀(jì)著名喇嘛譯師巴扎·尼瑪扎巴和納朗·多吉敦炯在此誦經(jīng)，各取其名一字得名巴朗，后演變?yōu)榘桌剩涣頁(yè)?jù)《西域同文志》卷：巴納木宗系西番語(yǔ)，巴為乳牛也；納木為有也，牛多孳乳于此，故名；曾譯平南、配拿木、巴囊、巴朗、白拉、拜那母、拜納木、白浪木、巴朗木、巴納木、白蘭。 [詳細(xì)] |
元至正十六年（1356）設(shè)仁布宗，1960年8月設(shè)縣，藏語(yǔ)意為聚寶地、多寶，縣沿宗名，因在聚寶地的山頂上建宗得名；《西域同文志》卷18：林繃宗（仁布宗）為西番語(yǔ)，林為寶也；繃為積累之謂，猶云多寶城也；曾譯領(lǐng)思奔寨、仁本、仁繃、仁朋、仁蚌、仁穆、侖彭、侖朋、能本、林繃、林奔。 [詳細(xì)] |
1962年由江孜縣南部析置，藏語(yǔ)意為紅房子、紅墻房屋，據(jù)《中國(guó)地名辭源》：據(jù)傳這里原有一座紅墻樓房，故名另說(shuō)唐吐蕃贊普時(shí)的大臣卓仁東贊建造了康瑪寺，此后以寺為中心形成民居群落，地因寺為名，曾譯康馬爾、拉康馬盧。 [詳細(xì)] |
1960年1月設(shè)縣，藏語(yǔ)意為從水底長(zhǎng)出，相傳很早以前境內(nèi)定結(jié)湖中一座小山包下長(zhǎng)出一塊石頭，故名，另?yè)?jù)《西域同文志》：定結(jié)宗西番語(yǔ)：水中有山，山上建城，故名；曾譯丁結(jié)、丁潔、丁吉、丁吉牙、丁雞。 [詳細(xì)] |
1951年以前稱(chēng)珠珠宗，之后稱(chēng)仲巴洛強(qiáng)谿，1960年設(shè)縣，藏語(yǔ)意為野牛之地，因境內(nèi)野牦牛較多得名；另?yè)?jù)《中國(guó)地名辭源》：因當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)牦牛得名；曾譯棒巴、唐巴，又寫(xiě)仲巴洛強(qiáng)。 [詳細(xì)] |
1960年由亞?wèn)|谿和帕里宗合設(shè)，因山形而命名，系用漢字譯寫(xiě)的藏語(yǔ)地名，意為鼻梁山；另說(shuō)縣名源于村名，源于形似鼻梁山旁一村名。 [詳細(xì)] |
1960年7月由宗嘎上下宗、吉隆東西宗合并改設(shè)，藏語(yǔ)意為舒適村、快樂(lè)村、舒適宜人的地方，縣沿宗名，宗名源于當(dāng)?shù)貕邀惖木吧拓S富的物產(chǎn)；另?yè)?jù)《西域同文志》：濟(jì)特宗系西番語(yǔ)，濟(jì)特為極樂(lè)之謂，猶云極樂(lè)城也；曾譯濟(jì)嚨、雞中、濟(jì)隆、濟(jì)特宗。 [詳細(xì)] |
14世紀(jì)設(shè)薩嘎敦巴宗，習(xí)稱(chēng)薩嘎宗，1960年設(shè)縣，藏語(yǔ)意為可愛(ài)的地方，因該地景致美好、令人喜愛(ài)得名；另說(shuō)縣沿宗名，據(jù)《中國(guó)地名辭源》：宗名源于當(dāng)?shù)嘏d盛的牧業(yè)；曾譯桑喀、撒喀、撒噶、薩噶、薩喀、莎噶。 [詳細(xì)] |
14世紀(jì)中設(shè)崗巴宗，1960年并入定結(jié)縣，1962年2月由定結(jié)縣析置，系用漢字譯寫(xiě)的藏語(yǔ)地名，據(jù)《中國(guó)地名辭源》：意為(雪山)附近、近旁，因是卓木雪山和康欽甲午雪山附近的村莊，故名，曾譯康巴、干壩、戛木霸、岡巴、岡馬、干木壩、甘巴、甘壩。 [詳細(xì)] |
說(shuō)明：數(shù)據(jù)源自網(wǎng)絡(luò)，部分排名不分先后，如有不同意見(jiàn)，歡迎與我們聯(lián)系.